Varias usuarias señalaron a la Real Academia Española (RAE) por fomentar el machismo en sus definiciones.
Este miércoles, la usuaria Gabriela Olguín compartió una imagen en la que se leen tres expresiones, así como sus significados; una de ellas, sobre el ‘sexo débil’ referente al sector femenino.
Aunque la RAE precisa que se trata de una frase despectiva y discriminatoria, la acusación de la joven fue respaldada por el colectivo feminista Brujas del Mar, así como por otras internautas.
Esta no es la primera vez que la academia está en el centro de la polémica.
En 2018, la actualización del Diccionario de la Lengua Española causó enfado por su definición de ‘fácil’:
“Dicho especialmente de una mujer. Que se presta sin problemas a tener relaciones sexuales”
La situación causó controversia en redes, donde un gran número de usuarios afirmó que era ofensiva, sexista y misógina.
Incluso, se creó una petición en Change.org para que la RAE tomara cartas en el asunto.
Sin embargo, Darío Villanueva, director de la academia española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, declaró que no se censuraría al diccionario y explicó:
“En primer lugar, no es obligatorio usar esa expresión, pero existe y el diccionario recoge lo que existe y no lo puede censurar. La expresión de la que hablamos no fue inventada por las academias. En lo personal no la usaré jamás y creo que la mayoría de los académicos tampoco”
No obstante, aclaró que no se descartaba la posibilidad de cambiarla en el futuro, como ha ocurrido con otras palabras y definiciones polémicas.
Además, defendió que el diccionario estaba obligado a registrar voces o expresiones que usan o han usado los hablantes de la lengua española por una razón muy sencilla:
“Los diccionarios son también claves de lectura, necesarios para poder interpretar adecuadamente los textos”
En medio de la reciente polémica, algunos usuarios han destacado que el conflicto de las expresiones en cuestión no es con la RAE, ya que al lenguaje lo hacen sus hablantes, por lo que son ellos los que no se deben desentender de la responsabilidad ética de usar los conceptos, así como el sentido que se les da.
¿Tú qué opinas?
Con información de Elle, Clarín y Twitter @gabs_olguin
Portada: Real Academia Española
Interiores: Twitter @gabs_olguin @brujasdelmar y Pixabay